LIST OF PARTICIPANTS
THE ANNUAL MEETING OF THE VIETNAM SEAPORTS ASSOCIATION (VPA)
17-18/7/2002,
Vinh City –
Nghe An Province
I. OFFICIAL
DELEGATES
No |
Name |
Position |
Port |
Remark |
1 |
Mr. Dinh Ngoc Uyen |
Vice Director |
Quang Ninh |
HD+ |
2 |
Mr. Dinh Anh Tuan |
Asst. Manager, Plan. and Commercial Dept. |
3 |
Mr. Doan Thien Ngon |
Director |
Cam Pha |
HD* |
4 |
Mr. Tran Vu Binh |
Manager, Personnel -Labor & Salaries Dept. |
5 |
Mr. Pham Van Chuong |
Vice Director, port Enterprise |
6 |
Mr. Cao Tien Thu |
General Director |
Hai Phong |
HD* |
7 |
Mr. Nguyen Van Vuong |
Secretary of Party Commission |
|
8 |
Mr. Duong Thanh Binh |
Manager, Business Dept. |
Sec |
9 |
Mrs. Nguyen Thi Nguyet |
Chief Accountant |
|
10 |
Mr. Le Duc Kinh |
Chairman of the Board of Management |
Đoan Xa |
HD |
11 |
Mr. Dao Van Then |
Director |
12 |
Mr. Nguyen Van Phong |
Director |
Cua Cam |
HD |
13 |
Mr. Pham Minh Duc |
Manager, Plan. & Operations Dept. |
14 |
Mr. Le Anh Dung |
Director |
Thanh Hoa |
HD |
15 |
Mr. Nguyen Duy Tu |
Head of Stevedoring Team |
16 |
Mr. Nguyen Danh Tuat |
Director |
Nghe Tinh |
HD |
17 |
Mr. Nguyen Van Bo |
Manager, Planning Dept. |
18 |
Mr. Nguyen Nhat |
Company Director |
Vung Ang |
HD |
19 |
Mr. Duong The Cuong |
Company Vice Director |
20 |
Mr. Phan Thanh Ha |
Director |
Quang Binh |
HD |
21 |
Mr. Tran Quang Vien |
Vice Director |
22 |
Mr. Nguyen Van Đinh |
Acting Director |
Cua Viet |
HD |
23 |
Mr. Ho Ngoc Tinh |
Vice Director |
24 |
Mr. Vo Van Tri |
Director |
Thuan An |
HD |
25 |
Mr. Ngo Van Quang |
Asst. Chief Accountant |
26 |
Mr. Nguyen Thu |
Director |
Đa Nang |
HD* |
27 |
Mr. Truong Cong Son |
Manager, Administration Dept. |
28 |
Mr. Nguyen Le Minh |
Dept. Chairman of the Workers’ Union |
29 |
Mr. Nguyen Van Thong |
Company Vice Director |
9 Song Han |
HD |
30 |
Mr. Nguyen The Trong |
Chief Port Operation |
31 |
Mr. Nguyen Gia Bao |
Vice Director |
Hai Son |
HD |
32 |
Mr. Hoang Đinh Hoa |
Asst. Manager, Finance Dept. of Company |
33 |
Mr. Ha Son Hai |
Company Director |
Nguyen Van Troi |
HD |
34 |
Mr. Nguyen Quang Ngoc |
Port Director |
35 |
Mr. Le Ngoc Cuong |
Director |
Ky Ha |
HD |
36 |
Mr. Hoang Đinh Thuan |
Asst. Manager, Planning Dept. |
37 |
Mr. Truong Van Can |
Director |
Ky Ha - Quang Nam |
HD |
38 |
Mr. Đo Minh Tien |
Officer, Plan. & Operations Dept. |
39 |
Mr. Nguyen Tin Dan |
Director |
Quy Nhon |
HD* |
40 |
Mr. Pham Van Manh |
Asst. Manager, Plan.& Commercial Dept. |
41 |
Mr. Bien Thanh Tam |
Manager, Materials Dept. |
42 |
Mr. Nguyen Vinh |
Director |
Nha Trang |
HD |
43 |
Mr. Pham Chau Bach |
Manager, Warehouse Plan. Dept. |
44 |
Mr. Nguyen Ba Hoang |
Director |
Ba Ngoi |
HD |
45 |
Mr. Nguyen Viet Nham |
Manager, Plan. And Commercial Dept. |
46 |
Mr. Nguyen Van Truong |
Manager, Commercial Dept. |
Phu My |
HD |
47 |
Mr. Nguyen Mạnh Tien |
Director |
Đong Nai |
HD |
48 |
Mrs. Nguyen Thi Kim Chi |
Chief Director |
49 |
Mr. Bui Ngoc De |
Vice Director |
Xang Dau Cat Lai |
HD |
50 |
Mr. Hoang Huu Vung |
Officer, Plan. Dept. |
51 |
Mr. Nguyen Van Quy |
Vice Director |
Saigon Petro |
HD |
52 |
Mr. Pham Anh Hung |
Director, Cat Lai Terminal |
53 |
Mr. Tran Quang Binh |
Company Vice Director |
Tan Cang Saigon |
HD+ |
54 |
Mr. Tran Khanh Sinh |
Manager, Plan. And Operations Dept. |
Sec |
55 |
Mr. Tran Van On |
General Director |
Saigon |
* |
56 |
Mr. Le Cong Minh |
Dept. General Director |
HD |
57 |
Mr. Phan Thang Loi |
Manager, Plan. Dept. |
|
58 |
Mr. Ho Kim Lan |
Manager, Int’l. Relations Dept. |
* |
59 |
Mr. Nguyen Manh Ha |
Manager, Administrations Dept. |
Sec |
60 |
Mr. Ngo Ngoc Ton |
Director |
Tan Thuan Đong |
HD |
61 |
Mr. Ho Sy Dung |
Vice Director |
62 |
Mr. Le Minh Thung |
Director |
Ben Nghe |
HD* |
63 |
Mr. Nguyen Trong Cuu |
Vice Director |
Sec |
64 |
Mr. Nguyen Van Bao |
Chief Accountant |
|
65 |
Mr. Le Viet Nam |
Manager, Operations Dept. |
|
66 |
Mr. Dang Nhu Binh |
Director |
Rau Qua |
HD |
67 |
Mr. Dang Vinh Hung |
Asst. Manager, Plan. Dept. |
68 |
Mr. Mai Xuan Thieu |
General Director |
Lotus |
HD |
69 |
Mr. Thai Duy Long |
Lotus Dep. Chairman of Board of Management |
70 |
Mr. Nguyen Anh Hung |
Vice Director |
Xang Dau Nha Be |
HD |
71 |
Mr. Nguyen Phi Hoa |
Manager, Technical Dept. |
72 |
Mr. Nguyen Thanh Cong |
Vice Director |
My Tho |
HD |
73 |
Mr. Nguyen Thien Truc |
Officer, Plan. Dept. |
74 |
Mr. Nguyen Van Tien |
Director |
Đong Thap |
HD |
75 |
Mr. To Hoang Vu |
Vice Director |
76 |
Mr. Bui Minh Thao |
Director |
Vinh Long |
HD |
77 |
Mrs. Tran Thị Hong Tuyết |
Vice Director |
78 |
Mr. Bui Tien Dung |
Director |
Can Tho |
HD* |
79 |
Mr. Tran Van Hieu |
Asst. Head of Tally Division |
80 |
Mrs. Nguyen Thu Suong |
Asst. Manager, Finance & Accounting Dept. |
81 |
Mr. Nguyen Huu Huyen |
Vice Director |
My Thoi |
HD |
82 |
Mr. Huynh Hong Vu |
Dep. General Director |
Vinalines |
* |
NOTE:
* :
Member of Executive Committee for the 4th Session
HD : Head of
delegation
Sec : Member
of Secretariat
II.
Non-official Delegates
No |
Name |
Position |
Port |
1 |
Mr. Nguyen Ba Di |
Director, Operations Center |
Hai Phong |
2 |
Mr. Hoang Ngoc Truong |
Manager, Administration Dep. |
3 |
Mr. Dang Ngoc Kien |
Director, Vat Cach Stev. Enterprise |
4 |
Mrs. Nguyen Thi Xuan |
Asst. Manager, Plan. & Investment Dep. |
5 |
Mrs. Vu Thi Luan |
Asst. Manager, Freight Forwarding Ent. |
6 |
Mr. Nguyen Van Thanh |
Asst. Manager, Hoang Dieu Stevedoring Ent. |
7 |
Mr. Nguyen Xuan Long |
Asst. Manager, Stev. & Waterway Transport Ent. |
8 |
Mr. Nguyen Hai Ha |
Asst. Manager, Le Thanh Tong Stev. Enterprise |
9 |
Mr. Le Tien Long |
Asst. Manager, Chua Ve Stev. Enterprise |
10 |
Mr. Thai Van Chau |
Asst. Manager, Construction Enterprise |
11 |
Mr. Dinh Thanh Tung |
Asst. Manager, Mechanical Repairs Ent. |
12 |
Mrs. Phan Binh Thuy |
Asst. Manager, Hoang Dieu Stev.
Enterprise |
13 |
Mr. Nguyen Tuong Anh |
Expert, Shipping Agent Dep. |
14 |
Mr. Nguyen Van Phu |
Vice Director |
Doan Xa |
15 |
Mrs. Mai Thi Yen The |
Chief Accountant |
16 |
Mr. Duong Huy Hung |
Asst. Manager, Plan. & Operations Dep. |
Thuan An |
17 |
Mr. Nguyen Huu Sia |
Chief Accountatn |
Da Nang |
18 |
Mr. Vu Dinh Phi |
Asst. Manager, Administration Dep. |
19 |
Mr. Nguyen Dinh Trung |
Chief Accountant |
Nguyen Van Troi |
20 |
Mr. Phan Hong Dinh |
Manager, Mechanical Technique |
Nha Trang |
21 |
Mr. Pham Huu Tan |
Manager, Technical Project Dep. |
Ba Ngoi |
22 |
Mr. Dang Ba Thuc |
Asst. Head of Go Dau B Terminal |
Dong Nai |
23 |
Mrs. Le Thi Thanh Tinh |
Asst. Manager, Operations Dep. |
24 |
Mr. Nguyen Ngoc Dai |
Director, Nha Rong Stev. Co. |
Saigon |
25 |
Mr. Le Quang Nhat |
Director, Tan Thuan Stev. Co. |
26 |
Mr. Nguyen Van Minh |
Director, Khanh Hoi Stev. Co. |
27 |
Mr. Le Nhu Phan |
Director, Im/Ex & Service Co. |
28 |
Mrs. Nguyen Thi Phuong Nga |
Vice Director, Operations Center |
29 |
Mr. Lam Van Chanh |
Chief Accountant |
30 |
Mrs. Nguyen Thi Na |
Vice Director, General Business & Service Co. |
31 |
Mr. Nguyen Thu |
Director, Tugboat Services Co. |
32 |
Mr. Pham Chi Trung |
Manager, Operations Dep. |
Rau Qua |
33 |
Mr. Nguyen Anh Tuan |
Manager, Operations & Commercial Dep. |
Lotus |
34 |
Mrs. Do Thi Ngoc Loan |
Chairman of the Workers’ Union |
Dong Thap |
III. GUESTS
1.
Mr. Pham The Minh, Deputy Minister of the Ministry of Transport
and Communications.
2.
Mr. Le Doan Hop, Chairman of the People’s Committee of Nghe An
province.
3.
Mr. Hoang Tat Thang, Vice Chairman of the People’s Committee of
Nghe An province.
4.
Mr. Truong Đinh Tuyen, Secretary of Nghe An Province’s Party
Committee.
5.
Mr. Nguyen Nhu Vy, Asst. Secretary of Nghe An Province’s Party
Committee.
6.
Mr. Nguyen Hong Truong, Director, Nghe An province’s Transport &
Communications Dept.
7.
Mr. Vuong Đinh Lam, Deputy General Director, Vietnam National
Maritime Bureau.
8.
Mr. Vu Ngoc Son, General Director, Vinalines, Chairman of
Vietnam Shipowners Association.
9.
Mr. Ha Đuc Bang, Vice Chairman. Vietnam Shipping Agencies and
Brokers Association.
10.
Mr. Vu Huy Cuong, Manager, Investment & Planning Dep., Vietnam
National Maritime Bureau.
11. Mr. Nguyen Tuong, Head of ASEAN Dep., the Ministry
of Transport and Communications.
12. Mr.
Phan Ba Hieu, Director of Legal Transport Department, the
Ministry of Transport and Communications.
13. Mr. Tran Xuan Nhon, Senior Leader, former Director
of Vietnam National Maritime Bureau.
14.
Mr. Nguyen Đuc Phuong, Director of Ha Tinh Port Authority.
15.
Mr. Nguyen Huu Tho, Permanent Vice Director, Management Board of
Chan May Port Project.
16.
Mr. Nguyen Van Hung, Expert, Management Board of Chan May Port
Project.
17.
Mr. Duong Van Dua, Vice Director, Vung Tau Petroleum Service
Port Enterprise.
18.
Mr. Ho Xuan Hung, Vice Director, the Government Pricing
Committee.
19.
Mrs. Le Thi Lai, Asst. Head of Industry-Consuming- Service
Department, the Government Pricing Committee.
20.
Mrs. Nguyen Thi Thuy Nga, Expert, Industry-Consuming- Service
Pricing Division, the Government Pricing Committee CV.
21.
Mr. Nguyen Ngoc Nhat, Director, Infrastructure Dep., Ministry of
Planning & Investment.
22.
Mr. Nguyen Viet Hong, Expert, Infrastructure Dep., Ministry of
Planning and Investment.
23.
Mr. Nguyen Đinh Tam, Secretary, People’s Committee of Nghe An
province.
24.
Mr. Nguyen Van Thin, Chairman, People’s Committee of Cua Lo town
– Nghe An province.
25.
Mr. Nguyen Hong Chau, Secretary of Party Committee of Nghe An
province’s Companies.
26.
Mr. Nguyen Tan, Director, Nghe Tinh Port Authority.
27.
Mr. Nguyen Van Thinh, Director, Nghe Tinh Pilot Branch.
28.
Mr. Nguyen Đinh Loc, Director, VOSA Ben Thuy.
29.
Mr. Tran Ngoc Khoan, Director, Phuong Dong Hotel.
30.
Mr. Nguyen The Ky, Director, Nghe An News Paper.
31.
Mr. Nguyen Quoc Viet, Director, Nghe An Television.
32.
Mr. Nguyen Van Lich, Head of Vietnam Press Agency in Nghe An
province.
IV.
SPONSORS
1 |
Mr. Bui
Duc Thai |
UNICO
Handels GmbH |
2 |
Mr.
Klaus Roerig |
GOTTWALD-SINGAPORE |
3 |
Mr. Dinh Ngoc Diep |
UNICO Handels GmmH |
4 |
Mrs. Hoang Nu Hanh |
UNICO Handels GmmH |
5 |
Mr.
Nguyen Đuc Giang |
UNICO
Handels GmbH |
6 |
Mr.
Alexander Bonbizin |
LIEBHERR-SINGAPORE Pte.Ltd. |
7 |
Mr.
Armin Spenninger |
LIEBHERR-SINGAPORE Pte.Ltd. |
8 |
Mrs.
Dam Anh Nhi |
LIEBHERR-SINGAPORE Pte.Ltd. |
9 |
Mr. Helmut Mittelstaedt |
KRANBAU EBERSWALDE |
10 |
Mr. Siegfried Sommer |
KRANBAU EBERSWALDE |
11 |
Mr. Pham Van Chien |
MP Muller + Partner GmbH |
IV.
MASS MEDIA
1 |
Vietnam
Television |
2 |
Nghe An
Province Television |
3 |
Vietnam
Voice and Television Broadcasting |
4 |
Vietnam
Press Agency, Representative in Nghe An province |
5 |
Transport and Communications Magazine |
6 |
Maritime Magazine |
7 |
Labour
News Paper |
8 |
Nghe An
News Paper |
|